JORDI VALLS POZO

JORDI VALLS POZO

(Barcelona,  1970) es un poeta catalán. Es autor de doce libros de poesía:  D'on neixen les penombres?, Natura morta, Oratori, La mel d'Aristeu, La mà de batre, Violència Gratuïta, Última oda a Barcelona -en coautoría con Lluís Calvo-, Felix Orbe, Ni un pam de net al tancat dels ànecs, Mal, L'illa misteriosa, Guillem Tell. Ha obtenido los siguientes premios: Martí Dot, Vila de Martorell, Senyoriu d'Ausiàs March, Gorgos de Poesia, Grandalla de Andorra, Jocs Florals de Barcelona, Cadaqués a Rosa Leveroni. Ha escrito el ensayo sobre la poeta catalana Montserrat Abelló exiliada en Chile: Retrat de Montserrat Abelló. Presidió la Associació de Joves Escriptors en Llengua Catalana (Asociación de Jóvenes Escritores en Lengua Catalana) entre 1994 y 1996, siendo actualmente miembro de la Associació de Escriptors en Llengua Catalana y del Pen Club català. Ha sido traducido al : español, occitano, italiano, esloveno, inglés, proximamente al rumano.

LA LUZ ES OSCURA

La luz –fija en un punto y no la reconocible

de entrada, sino aquella muy fina, bien recta,

la que se filtra, oblicua, por la persiana cerrada

y proyecta el polvo suspendido en el marco sutil

y evidencia, mira por dónde, visibles marcas

de claridad fílmica, como espadas encendidas

que sostienen todas la misma intensidad, que asciende

o desvanece según transcurre el día – es oscura.

 

PONT NEUF

Acaban de discutir, cruzan el puente en silencio

y a medio camino se paran, ellos creen haber sido sinceros.

Cogidos de la mano, como un solo cuerpo parecen mejores,

pero las barcas navegan por debajo de sus dudas

y los ven, a kilómetros de distancia al uno del otro.